SEPARATION AGREEMENT by and between GOLD RESOURCE CORPORATION and FORTITUDE GOLD CORPORATION