CHEMOCENTRYX, INC. EQUITY DISTRIBUTION AGREEMENT