PURCHASE AND SALE AGREEMENT DATED AS OF JULY 22, 2009 AMONG LSI INDUSTRIES INC., LSI ACQUISITION INC., ADL TECHNOLOGY INC., ADL ENGINEERING INC., AND CRAIG A. MILLER, KEVIN A. KELLY, AND DAVID T. FEENEY