SIXTH SUPPLEMENTAL INDENTURE by and among PIONEER NATURAL RESOURCES COMPANY and COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, N.A. as Trustee Dated as of March 29, 2023 Supplement to Indenture for Debt Securities Dated as of June 26, 2012 5.100% Senior Notes due 2026