SERVICING AGREEMENT between BLUESTEM BRANDS, INC., Servicer, FINGERHUT RECEIVABLES I, LLC, Company, and GOLDMAN SACHS BANK USA, Administrative Agent and Collateral Agent Dated as of August 20, 2010