AMENDMENT NO. 3 DATED AS OF MAY 21, 2004 TO OFFER DATED AS OF DECEMBER 3, 2001