AMENDED AND RESTATED FAMILY SHAREHOLDERS AGREEMENT OF HOMESTREET, INC. October 23, 2008