ASSET PURCHASE AND SALE AGREEMENT Dated January 15, 2003 By and between Carbon Energy Corporation (USA), formerly known as Bonneville Fuels Corporation, as Seller and Fasken Acquisitions 02, Ltd., as Buyer