ROWAN COMPANIES, INC. as the Company ROWAN COMPANIES PLC as Guarantor and as Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of May 4, 2012 to INDENTURE Dated as of July 21, 2009