MIDSTATES PETROLEUM COMPANY, INC. REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF OCTOBER 1, 2012