TAX RECEIVABLE AGREEMENT by and among BITCOIN DEPOT INC. BT HOLDCO LLC and BT ASSETS, INC. Dated as of June 30, 2023