QUINTILES TRANSNATIONAL CORP. $450,000,000 10% SENIOR SUBORDINATED NOTES DUE 2013 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT