CO-BRAND CREDIT CARD PROGRAM AGREEMENT BETWEEN COMENITY CAPITAL BANK AND VIRGIN AMERICA INC. DATED AS OF MAY 16, 2013