RIGHTS AGREEMENT BETWEEN BRYN MAWR BANK CORPORATION and MELLON INVESTOR SERVICES LLC Dated as of November 18, 2003