AGREEMENT AND PLAN OF MERGER DATED AS OF FEBRUARY 24, 2021 AMONG MERCK SHARP & DOHME CORP., PANAMA MERGER SUB, INC. AND PANDION THERAPEUTICS, INC.