RESTRICTED SHARE UNIT AWARD AGREEMENT UNDER THE AMENDED AND RESTATED THOMPSON CREEK METALS COMPANY INC.