TRANSACTION AGREEMENT by and between MP MATERIALS CORP. and THE UNITED STATES DEPARTMENT OF DEFENSE dated as of July 9, 2025