EXECUTION VERSION AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among APPFOLIO, INC., LILAC MERGER SUB, INC., MOVE EZ, INC., and WT REPRESENTATIVE LLC as the Equityholder Representative, dated as of October 22, 2024