REGENT ASSISTED LIVING, INC. REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF MARCH 30, 1998