AGREEMENT RELATING TO SIMPLIFICATION OF CAPITAL STRUCTURE BY AND AMONG MAGELLAN MIDSTREAM PARTNERS, L.P., MAGELLAN GP, LLC, MAGELLAN MIDSTREAM HOLDINGS, L.P., AND MAGELLAN MIDSTREAM HOLDINGS GP, LLC Dated as of March 3, 2009