FIRST AMENDMENT TO THE RETIREMENT TRANSITION AGREEMENT