PURCHASE AND SALE AGREEMENT BY AND BETWEEN ORION POWER HOLDINGS, INC., AS SELLER, RELIANT ENERGY, INC. AS SELLER GUARANTOR, GREAT LAKES POWER INC., AS BUYER AND BRASCAN CORPORATION, AS BUYER GUARANTOR DATED AS OF MAY 18, 2004