MANAGEMENT EQUITY AWARD AGREEMENT (Restricted Share Units and Performance Share Units)