AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG NCINO, INC., PENNY HOLDCO, INC., DOLLAR MERGER SUB, INC., PENNY MERGER SUB, LLC, SIMPLENEXUS, LLC, INSIGHT VENTURE PARTNERS, LLC, AS THE MEMBER REPRESENTATIVE, AND THE OTHER PARTIES HERETO November 16, 2021