AMENDMENT NO. 3 TO PRODUCT OFF-TAKE AGREEMENT