FIFTH AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT OF TGS COLORADO MANAGEMENT, LLC