American Century Capital Portfolios, Inc. AMENDMENT NO. 10 TO RESTATED MANAGEMENT AGREEMENT