CASE EQUIPMENT RECEIVABLES TRUST 1999-B SALE AND SERVICING AGREEMENT