SHAREHOLDER RIGHTS PLAN AGREEMENT MADE AS OF AUGUST 26, 2010 BETWEEN RIO ALTO MINING LIMITED AND OLYMPIA TRUST COMPANY AS RIGHTS AGENT