AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among SUNOCO LP, SATURN MERGER SUB, LLC, NUSTAR ENERGY L.P., NUSTAR GP, LLC, RIVERWALK LOGISTICS, L.P. and SUNOCO GP LLC Dated as of January 22, 2024