PURCHASE AND SALE AGREEMENT BETWEEN BILL BARRETT CORPORATION AND BILL BARRETT CBM CORPORATION AS SELLERS AND ENCORE ENERGY PARTNERS OPERATING, LLC AS BUYER AND VANGUARD NATURAL RESOURCES, LLC AS PARENT GUARANTOR Dated: October 31, 2012