COTERRA ENERGY INC. NON-EMPLOYEE DIRECTOR RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT