COLLABORATION AND CO-PROMOTION AGREEMENT by and between MEDAREX, INC. and BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY November 7, 2004