REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among USA COMPRESSION PARTNERS, LP, AND THE INVESTORS NAMED HEREIN