REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among North Haven Private Income Fund LLC, BNP Paribas Securities Corp., ING Financial Markets LLC SMBC Nikko Securities America, Inc. and Truist Securities, Inc. Dated as of October 1, 2024