ASSIGNMENT NO. 40 OF RECEIVABLES IN ADDITIONAL ACCOUNTS