SECOND ADDENDUM TO APPENDIX A OF FIFTH AMENDED AND RESTATED SERVICE AGREEMENT