CANADIAN PURCHASE AND SALE AGREEMENT dated as of September 13, 2024 among DAYFORCE CANADA LTD., as Canadian Originator and as Canadian Servicer, and DAYFORCE CANADA RECEIVABLES LP, as Buyer and MUFG BANK, LTD., as Administrative Agent