PURCHASE AND SALE AGREEMENT BETWEEN COG OPERATING LLC AS SELLER AND LEGACY RESERVES OPERATING LP AS BUYER November 5, 2010