AMENDMENT TO THE AWARD AGREEMENT