THE OLSTEIN FUNDS AMENDMENT TO THE AMENDED AND RESTATED FUND ACCOUNTING SERVICING AGREEMENT