AGREEMENT AND PLAN OF MERGER dated as of March 22, 2021 by and between BANC OF CALIFORNIA, INC. and PACIFIC MERCANTILE BANCORP