Exhibit 10.9.4
AMENDMENT NO. 4
TO THE
SOFTWARE OEM LICENSE AGREEMENT
NO. SOLA-97SYNP1223
This Amendment is entered into as of 15 February, 2002 ("Effective Date") by and
between Cadence Design Systems, Inc., a Delaware corporation having a principal
place of business at ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇, Cadence Design
Systems (Ireland) Limited, a corporation organized and existing under the laws
of Ireland and having a place of business at ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇,
▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇▇▇ (collectively "Cadence") and Synplicity, Inc., having a place
of business at ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇ ("Synplicity").
Effective 23 December 1997, Cadence and Synplicity entered into a Software OEM
License Agreement ("Agreement"). The Agreement includes amendments dated 01
August 1998, 17 December 1999, and 15 January 2002.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises contained herein, this
Agreement is amended as follows:
1. The following list of Vendor products are added to Section 1 of Exhibit A:
Product Number Description
--------------------------------------------------------------------------------
SCAF Certify, All Platforms, Floating
MCAF Certify, Annual Maintenance, Floating
2. The following Fees for Products are added to Section 1 of Exhibit C:
Product Number Fees Per Copy
--------------------------------------------------------------------------------
SCAF *** Redacted
MCAF *** Redacted
For product and maintenance sold to an end user for the end user's use outside
of the United States:
Product Number Fees Per Copy
--------------------------------------------------------------------------------
SCAF *** Redacted
MCAF *** Redacted
3. Section 11.1 is revised to read as follows:
The term of this Agreement shall be for a period commencing upon the Effective
Date and ending December 31, 2002 ("Term"). The Term may be extended for
additional one (1) year increments upon written agreement of the parties.
Except as specified above, the Agreement remains in full force and effect
according to its terms. This Amendment No. 4, together with the Agreement,
constitutes the entire agreement among the parties with respect to its subject
matter.
*** The information redacted is subject to a Request for Confidential Treatment
made to the Securities and Exchange Commission. Omitted portions have been filed
separately with the Securities and Exchange Commission.
1
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Amendment through the
signatures of their duly authorized representatives as set forth below:
CADENCE DESIGN SYSTEMS, INC. CADENCE DESIGN SYSTEMS (IRELAND) LTD.
By: /s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ By: /s/ ▇.▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇
------------------------- -------------------------
Name: ▇▇▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ Name: ▇. ▇. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇
------------------------- -------------------------
Title: Associate General Counsel Title: Director
------------------------- -------------------------
Date: 2-25-02 Date: 2-28-02
------------------------- -------------------------
SYNPLICITY, INC.
By: /s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇
-------------------------
Name: ▇▇▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇
-------------------------
Title: VP Finance & CFO
-------------------------
Date: 2-11-02
-------------------------