AMENDMENT NO. 1 TO NOVA BUILDING LEASE DATED AS OF MARCH 28, 2001 BY AND BETWEEN SAMUEL C. POWELL AND KAREN G. POWELL ("LANDLORD") AND MEDTOX SCIENTIFIC, INC ("TENANT")