AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among STARWOOD WAYPOINT RESIDENTIAL TRUST, STARWOOD WAYPOINT RESIDENTIAL PARTNERSHIP, L.P., SWAY HOLDCO, LLC, COLONY AMERICAN HOMES, INC., CAH OPERATING PARTNERSHIP, L.P., COMPANY STOCKHOLDERS, COMPANY UNITHOLDERS...