BROAD STREET EAGLES JV LLC AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT DATED AS OF November 22, 2022