LYDALL, INC. and AMERICAN STOCK TRANSFER & TRUST COMPANY, LLC, as Rights Agent RIGHTS AGREEMENT Dated as of June 23, 2009