AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG ALTEGRA HEALTH, INC., MEDIFAX-EDI, LLC ALTO MERGER SUB INC. AND PARTHENON INVESTORS III, L.P. (solely in its capacity as the Stockholders’ Representative hereunder) DATED July 3, 2015