AMENDED AND RESTATED BYLAWS OF RCC MINNESOTA, INC. f/k/a RCC Licenses, Inc.