CCH II, LLC, CCH II CAPITAL CORP. EXCHANGE AND REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT